If you're planning a Halloween prank, researchers warn there's a 'sweet spot' to hit - where you provide a humorous fright without overstepping the mark.