Thousands of Americans across the US reported drops in their T-Mobile cell service Wednesday, with as many as 3,767 complaints coming in at 3:30pm Eastern