The Irish author, 33, who has penned a number of successful works - including Normal People and Conversations With Friends - has faced fresh backlash on social media.