Plant-food brand Huel has seen its second advert in two months banned after the Advertising Standards Agency said an Instagram video featuring co-founder Julian Hearn breached rules.