Ricardo Ludgero Souza - who plays a dancing Munchkin - dished everything he remembered about working with the 31-year-old pop star