Engelbert Humperdinck and Tom Jones were friends at the height of their 1960s fame until they had a public falling out - now 40 years later their feud continues.