The 26-year-old Canadian crooner ditched his fleece-lined slippers and went barefoot as he sat cross-legged beside the Australian 22-year-old