Big Brother fans couldn't contain their fury, as a shocking nominations twist led to a surprise lineup of housemates facing the first double eviction of the series.