Comedian Steve Coogan makes a fine fist of channelling the maniacal ghost of the late Peter Sellers in Stanley Kubrick's satire of nuclear Armageddon, Dr. Strangelove.