Keaton, 73, starred opposite Garr in the 1983 comedy Mr. Mom, and the actor shared a photo of the film's poster as he praised her as someone who was 'not just great to work with but great to be around.'