The North American premiere of Charlie McDowell's drama film The Summer Book  turned into a blended family affair for the director.