Dancing with the Stars pro Gleb Savchenko 'ended things' with Brooks Nader over text message, one week after their elimination from ABC's dance competition series.