The actor, 56, is rumored to be dating his Broadway co-star, 49, now that they are both divorcing their respective partners and are 'in love' with each other.