Laura Dern was seen enjoying another age-gap on-screen romance this week as she got cozy with actor Jaycob Maya for Palm Royale season two.