Lorde, 27, gets close to American musician Jim-E Stack in New York City in rare outing after not being pictured with her music executive boyfriend Justin Warren, 43, in over a year