Former E! News correspondent Kristina Guerrero, 44, got real about the aggressive breast cancer she was diagnosed with in late 2022.