It was revealed that the actress, who starred as Minerva McGonagall in seven of the eight Harry Potter films, passed away inside a hospital - and prompted a flood of tributes.