A controversial television star has expressed his outrage over First Nations 'Welcome to Country' on board an intrastate Jetstar flight.