The NFL star, 34, shared his disappointment about a recent game in a tweet addressed to his teammate, quarterback Patrick Mahomes .