Emma Watson broke her silence over her Harry Potter co-star Dame Maggie Smith's death at age 89 on Friday - and shared a moving tribute to her Instagram stories.