BRIAN VINER: Let us weep at the hubris of Francis Ford Coppola's Megalopolis: A Fable.