The comedian, 38, posted security footage of the harrowing incident, in which a coyote yanked their dog before she rescued the canine off-camera.