The BBC's intervention to endorse Giovanni Pernice suggests its long-running investigation into the Sherlock actress's complaints is set to conclude in his favour.