The actress, 32, who plays Teri in Baby Reindeer, an American therapist and a trans woman Donny meets on a dating app, commanded attention as she layered her jacket over a matching crop top.