Sarah Michelle Gellar gave fans a rare glimpse at her daughter Charlotte Grace Prinze as she celebrated the teen's 15th birthday on Thursday.