MATTHEW LAMBERT: As the dust settles on Rafael Nadal 's retirement, the question arises: where does the great Spaniard rank among the best players of all time?