Nadal, who will leave behind one of the greatest legacies the sport has ever seen, finished his glittering career with defeat against the Netherlands in the quarter-finals of the Davis Cup on Tuesday.