Van Nistelrooy, whose two-week spell as interim manager will finish against Leicester City on Sunday, wants to continue in the assistant's role that he enjoyed under Erik ten Hag.