NIK SIMON AT TWICKENHAM: For Borthwick, it was another case of so near yet so far. This was his best chance of landing a big scalp in the autumn series.