Two UEFA referees have been hit with long bans after they were arrested for stealing a road sign while under the influence ahead of Rangers' Champions League qualifier with Dynamo Kyiv.