When the heat was on and he entered what felt like the last chance saloon, Ten Hag didn't try to blow Aston Villa out of the water with big names and big price tags.