The Notorious' much-anticipated octagon comeback against Michael Chandler in June was scuppered after he broke a toe in his left foot in training.