Jose Ibarra, an undocumented migrant who arrived in America from Venezuela, was sleeping on a mattress on the floor when police arrived at the unit in Athens, Georgia.