Ed Sheeran and Fuse ODG are among those who have criticised the song Do They Know It's Christmas? ahead of a 40th anniversary rerelease.