A young Colombian woman has died from complications after undergoing a liposuction at an unlicensed beauty clinic