Two young Australian women fighting for life in Thailand after consuming what is believed to be poisoned drinks have been identified.