Matt Gaetz allegedly partied, used drugs and paid women for sex repeatedly between 2017 and 2019 while serving in the House of Representatives, an attorney claims.