The parents of a Scots teenager who took his own life after becoming a victim of sextortion have accused social media companies of having 'blood on their hands'.