Commuters in one Australian state will soon be hit with a two per cent increase across public transport fares.