The heartwarming commercial from the British retailer transports viewers on a magical journey that follows a sister's emotional quest for the perfect Christmas gift.