The heartbroken husband of missing Ballarat mum Samantha Murphy has stared down her alleged killer for the first time in court.