A man on Donald Trump's short list for a huge cabinet position sent out a wild warning to New York Attorney General Letitia James over her investigations into the president-elect.