The spreading of a 'dangerous narrative' around the shooting of Chris Kaba by those in authority risked undermining British justice, the head of Scotland Yard has warned.