A British businessman is behind bars in a Hong Kong jail charged with murdering his 'lover' at a waterfall.