NBC is facing accusations of election interference after allowing Virginia Senator Tim Kaine, a Democrat, to appear in a sketch on Saturday Night Live.