Keir Starmer is scrambling to quell a backlash from Donald Trump after it emerged 100 Labour activists had been helping out rival Kamala Harris in swing states.