A woman has died and her two children are still missing after the trio were spotted struggling to stay afloat in river rapids on Saturday.