A GoFundMe appeal has been set up to help support the family of mother Jade McEnroe who is believed to have been among those killed in Tuesday's collision.