A British beautician could be locked up for 60 years in the US for allegedly bringing £3.5m worth of cocaine stashed in suitcases home from a holiday in Mexico.