The footage shows Anthony Sliwa, 20, repeatedly kicked in the back as he lies helplessly on the ground while his 70-year-old near-blind stepdad tries to haul the attackers away